Zugegeben. In Bern scheint halt einfach immer mehr die Sonne als hier. Aber im Sommer kann das ja auch laestige werden. Und im Winter regnets hier etwa gleich viel wie im Sommer in Bern. ABER: IM SOMMER IST'S HIER GERADEZU FURTZTROCKEN! Da heisst es also, durchseuchen, das Geplaetscher vor dem Fenster ignorieren, und sich auf den Sommer freuen!


Die Temperaturen (durchschnittliche Monats-Minimal- und Maximal-Temperatur) sind so richtig maessig. Also nach Eisklettern siehts hier in Sheffield nicht aus, dafuer wirds auch nicht bruetend heiss im Sommer.

Brain, please engage.
Mein nicht mehr ganz so junger Buerokollege glotzt minutenlang verstaendnislos seine eigenen Proben an, bevor er sein Hirn bittet, sich einzuschalten. Jetzt weiss ich endlich, was ich in solchen mir wohlbekannten... ääh... sagen kann.